OCR
Då drog han fram den här tavlan. »Den är målad på trumskinn», sa han, »men så är det det, att den är litet suddig i linjerna, kan ni åta er att bättra på den en smula ?» Ja 'jag lovade att göra vad jag kunde — och nu kommer det konstiga. Du var ju ute i går kväll och vid niotiden ringde Hocker, du vet, medicinaren, upp och ville ha grogg. All right, sa jag och vi satt väl ett par timmar och småpratade och han gick då och då och tog en duk och tittade på den — så fick han tag i den här tavlan och kom fram med den i ljuset. »Vaåd fan nu då», sa han, »den ä ju målad på människohud.» Vad säger du om det, Jack? Nå, jag berättade detsamma jag nyss berättat för" dig och så slog det mig plötsligt att juden frågade mig om jag kunde anatomi, och hur belåten han sett ut då jag svarte nej. »Och den är målad på trumskinn», hade han ju också sagt. Skulle det möjligen ligga någon ful historia bakom? Jag delgav mina funderingar till Hocker. »Tja», sa han, »man vet ju inte så noga, men låna mig ett metermått så ska jag mäta tavlans dimensioner, den förefaller väl stor fyrtiofem gånger tjugufem. Det passar», sa han. »Det måtte ha varit en grov bjässe, som fått släppa till skinnet.»