OCR
11 komma i betraktande, alldenstund de vigtigare platserna på Finlands vestkust blefvo temligen sent FE exempelRSS VaSAT EP RAT IOK Björne börgTodt vip 1) Om samfärdseln fört smitta till de nämnda fiotrlåndska städerna, kan hon näppeligen hafva kommit från annat hbåll än Stockholm. Någon svårighet att förklara öfverförandet finnes också uppenbarligen icke beträffande någon annan ort än Örnsköldsvik, som ligger vid pass 3 + nymil från dåvarande ändpunkten för norra stambanan, Anundsjö, och som så vidt bekant, icke heller haft direkt ångbåtsförbindelse med Stockholm. Med anledning häraf tillskref jag dr. K. Backlund och anmodade honom att lemna närmare upplysningar, rörande det anmärkningsvärdt tidiga uppträdandet af epidemien i nämnda köping. TI sitt svar skrifver han: Min hustru och jag besökte under senare delen af nov. Göteborg, ..På-återvägen- anlände yr:d, 53/;,-£ mm. till Stockholm, bodde på hötel Kung Karls Annex och afreste d. 29/,, på morgonen i sällskap med en fröken W., som vistats i hufvudstaden för en operation och bott på hötel Germania. På hemvägen insjuknade fröken W. natten till d. 30/,, i Bollnäs och var vid framkomsten till Anundsjö (nordligaste då befintliga stationen på norra stambanan) d. Ean JONGATANAE SJUKT 2DS0- gg INSJUKNAde Mn. hUStru;s d. £/,, 4 mina barn och en ung dam i familjen: Samtidigt sjuknade fera personer bland fröken W:s slägtingar samt hos sågverksegaren L., som jemväl var i ressällskap med oss från Ånge till Anundsjö. Å sistnämnda station qvarglömdes en gofkudde, som tillvaratogs af en handlande K. Kudden hade under resan begagnats af fröken W. Herr K. tog sig en middagslur på den och fick influensa likasom sedermera hans familj. De häftiga sjukdomsfallen i min familj voro för mig en gåta, tills jag af tidningarna erfor, att influensa utbrutit i Stockholm, då saken blef mig klar. Vi hafva gålunda fått influensa från Stockholm samtidigt med dess utbrott derstädes. Svårligen torde någon befogad invändning kunna göras mot dr Backlunds slutsats. Under dagarne den 6—10 december vann sjukdomen 1) Finska Läkaresällsk. handl. 1890, sid. 186 o. 187. rn