Page 18 [18]
OCR
pag.3. pag.4 fc ö 5 : ‘ 17 Kalla: Umea univ. Forskningsarkiv Johan Anders Linders brevvaxling Nordisk Tidskrift for Oldkyndighet, udgivet af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. Andet Binds fgrste Hefte. Kigbenhavn. 1833 Bemaerkningar over de Venetianerne Zeni tillskrivne Reiser i Norden; af C.C. Zahrtmann, Capitainlieutenant. - - - Venetianerne Zenis Reiser bleve bekjondtgjorte omtrent 170 Aar efter den Tid, de angives at udre foretagne. Den Tillid, man skjenkede dette vaerk, havde en hgjst besynderlig Indflydelse paa den Jorestilling, man gjorde sig om Gr@gnland. Den bragte Frobisher til antage Landet ved Kap Farvel for en @e, og for Zeniernes Frisland, og som Fglge heraf antog han atter Labrador-kysten for Grgnlands @stkyst. Herved opstod den i Sgfartens Historie maerkelige Ting, af han paa sine forskellige Reiser forbiseilde og saae det Land, som han antog han gik at undersdge, endskjgndt disse Lande, Labrador og Grgnland, afvege 20° fra hinanden i Laengde, och det allene fordi han traede paa en Italiensk fortelling. Denne Vildfarelse var saa grundfaestet, at den ikke opdagedes, enskjgndt andre engelske Sg@farende, faa Har efter, befeilede de samme Steder, visende dem paa Labrador-kysten, af den medfgrte at Grgnland i over to Aarhundreded paa alle Glober og Kaart afbildedes som giennemskaaret af et indbildt FrobisherStraede. Vel siger Frobisher jeh, at han landede paa Kysten af Labrador (hvilket ledede Lévengrn til, i Videnskabernes Selskabs Skrifter for 1786, af udvikle, at Forbishers [Stridde] ei var i Gr@nland) men maa erindre at Frobisher ansaae Labrador og Grgnland for en i et lgbende Kyst. Efter at Davis havde fundet, at Grgnland og Labrador vare adskilte ved et Straede, antoges Frobishers Straede at vere et smallere Inlgb fra Nordhavet til Baf- | fins-Bugten, og kaldtes derfor Augustum Frobisher til Motsaet2 1 ning af Davis Fretum, hvilket alt tydeligst sees af Cornelius Wytthoffs i Aaret 1597 i Lgwen udgivne Tillaeg til de Ptolomaiske Tavler, hvor Kaartet over disse Egne godtgjgr (visar) den Flidt, hvormed Forfatteren hav studeret alle, dengang nyeste, engelske Reiser, og ikkun i saa Henseende er bleven vildledet, ved at troe paa Zeniernes Frisland, og deremod ei paa deres Grönland.
