OCR
Je 189. Till allmänhetens kännedom meddelas, att Kongl. Vägoch Vattenbyggnadsstyrelsen den 19 i denna månad godkänt det arbetsföretag, som afser änläggning af ny väg från allmänna vägen vid Åbyn till Åby hamn i Byske socken, och förklarar Konungens Befallningshafvande nämnda vägsträcka, som kommer att till underhåll af vägstyrelsen i Skellefteå tingslags väghållningdistrikt öfvertagas, öppnad för allmän trafik. Je 190. Till vederbörande polis- och kommunalmyndigheters kännedom varder härmed meddeladt, att Konungens Befallningshafvande den 30 dennes bifallit at Tägt Per Andersson från Ytterhiske, Umeå socken, och Carl /Edv. Zetterlund från Umeå gjorda ansökningar om tillstånd att under år 1897 inom länet idka s. k. gårdfarihandel med lofliga in- och utländska varor samt den 31 dennes en likadan ansökning af Magnus Gustaf Josefsson från Stöcke i Umeå socken. Landskansliet i Umeå den 31 December 1896? Jesper Crusebjörn. Arv. Almqvist. Aktiebolaget Vesterbottens tryckeri, Umeå 1397.