Page 35 [35]
OCR
v bränwinet under denne nu warande Marcknad här i Enoteckis,utan påstår dess ”an Lars Mårtensson hafwa tagit flaskan full med samma bränwin af Rådmannen Wäbach:t Erich Davidzon sielf wid Juccasjerfwi under på— stående marcknad den 17 eller 18 Januarij,då han rest der ifrån, hwil— ken flaska och bränwin han betalt härstädes medX en fulkomlig hirfwas hudh el:r af en Rentiur,warandes den 19 ejusdem eller om lärdagen effter egit widgående och Nämdeman Måns Erssons intygande här wid prästegårdzstranden middagztiden,aldenstund här emillan är twen— ne goda dagzresor. Så,ehuruwäl R&dman Erich Davidzon förmenar at lap— parne som resa öfwer fiällen 12 milår wäg skal wara effterlåtit at sådant hämta under Marknadzti&?gälst som Lars Mårtenssons hustru skal klagat sig af brostwarck,och han kommit at lemna dem i anseende der til litet bränwin et halfft Qvarter eller(merafnagot, som han forme— nar omöyeligen kunnat racka hit til nu/hwilket bem:te Rådman effter åt förklarar sig intet wist minnas,sedan han forut sielf tilståt at han lemnat Lars Mårtensson flaskan i Juccasjerfwi full med branwin då han afreste;anstår denne Rätten intet at giöra å slika mindre nödj— ga inwändningar någon reflection emedan högst bemålte Kongl:e förord— ningen inga sådane Exceptioner gifwer anledning till,och sådant kunde lända andra enfaldiga til desto mera anledning af supande,der det pröfwas skulle wara giällande ursächt, så wäl som at alla o(gisliga sjiukdomar skulle igenom bränwinetz otidige aflatande kunna botas, warandes icke heller Rätten befogat,at för något skiäl antaga R&a— mannens ursächt at flere handlande torde finnas som i sådant fall, eller och eljest at befrämja deras handell,lapländarne härutinnan betiana skulle: Fördenskul i anseende til sådanne omständigheter, gåwäl som Häradzskrifwarens Wälb:de Nils Bergströms lag och Kongl :e förordningar likmätige påstående emot offta nämde Rådman Erich Da— vidzon, understår sig denne Rätten intet at gå ifrån sielfwa bokstaf. wen,det ingen skall under Marcknadztiden wara tillåtit at sälja brän. win, skianka,gifwa eller mot waror forbyta utan som detta brinwinshr. 1&4tande under sidsta Marcknad i Juccasjerfwi til Lars Mårtensson profwes wara emot Högstbem:te Kongl:e förordning stridande,foranig. tes TingzRätten Rådman Erick Davidzon för Kongl:e May:tz förbudg. prått at belägga med 40 mkr S:mtz böter i detta anförde målet.Ac. tum Enoteckis wanliga Tingställe den 25 Januarij A:o 1734. 22:0 Den för confiscabel förklarade Qwarters Tenflaskan med der utj sma ivna in nr 4 Dombok, Norrbottens län nr 17; AT,
