OCR
Litt. M. Högwälborne Herr Landshofdinge Höggunstige Herre id det gifne förslag,angående förbud på Bränwins och Silfwers upförande och försäljande til lapparne,hwarmedelst Prästerskapet skall hindras utj lapparnes underwisning i deras Christendom,är,eågyer be— fallning,åitt oförgripeliga,ödmiuka yttrande,at som Umeå Borgerskap om den saken eij ännu blifwit hörd A kan jag,å deras wägnar,mig der öfwer till ingen del widare utlåta?%årét samma förslag,så mycket min— dre tyckes angå Umeå lappmarck,som allmogen där sammastädes, igenom Prästerskapets berömliga flit och sorgfällighet,utj Christendomen wac— . kert är och blifwer underwist. Men betraffande Luleå Stad,såsiå£ jag,at des Borgerskap begifwit sig til at hafwa fördrag med all Bränminsupförsel,så framt NB. de andre . Städers Borgerskap,äfwen wäl wille giöra det samma; 'äwarpå förden— skuld saken nu lärer ankomma; Ty i widrig händelse och der det icke sker,lärer Högwälborne H:r vandzhöfdingen finna at detta förslag på intet sätt kan effectueras, så framt icke hela lappmarckshandelen skal deriveras ifrån de Städer,som intet bränwin skulle föra,til de andre, Elliest finner jag mycket betänckeligit,at Bränwinsförsälningen i lappmarcken aldeles skulle förbiudas; emädan. 1 Qärigenom lättel. kunde hända,at lapparne,som af ålder warit wane, at den ena gången om året få en förfriskning,torde wid erfarande brist där utaf,och jemwäl wid förspöriande af någon olägenhet derigenom,för_ anlåtes,at wända sig med sine waror til Norrige,och den där åörsälja, . til wart Publici storsta skada och saknad. Och fast än Lappall mogen i Umed och Luleå förklarat sig dermed nögde at intet Bränwin til dem må upföras, så är dock skiäl:;n at befara det sådant ‘ 2:0 icke warit deras fulle alfware,utan grundat sig på deras Persva. gioner,som sielfwa til äfwentyrs kunna hafwa i sinnet at med Bränwins sälgning i den orten drifwa Monopolium,hwilcket både af de näst in til lappmaercken liggande Bönder,som ock Prästerskapet i lappmerkerne,be_ qwaml . skulle låta sig 3:0 kan jag eij heller föreställa mig at det påsyftade ändamålet mo delst detta förslag kan winnas, effter det är bekant at ne,timor in veti. tum, semper cupimusq negata; hwarfore förbudet torde allenast upwicka hoos lappen store begärelse effter Bränwin,som jämwäl gifwa den af Bo gerskapct,som eij torde wara af si Oma samweten,tilfille til Otalig » & 4 e utwägar at practicera Bränwin till lappmarken; ty inventa lege,inve t n fraus och de kunde ” 4 en sådan,til alla sina ärliga medborgares ruin,underslå Sig hej a 1 _ Våde ra