OCR
Tingsprotokoll i Jokkmokk den 30—31 januari 1685. — — SAssom Pastor loci Hyrdigh och Wällärde Hir Andreas Marcj Grubb sigh beswärar, huruledes han medh sin egen omkåstnad hafwer åpsättia låtit någre bygningar å nyo här i Prästegården, jämbwähl till dess re— paration något anseenligit anwändt,som lijkwähl effter lagh och Kongl. Ordningar,allmogen i församblingen borde påkåsta och widh macht hålla; Hwarföre blefwo uabnallmoven alfW&TllFen tillhåldne,att wi jdare förhahlande eller mpbkdf forn;géiwickwoheerden hwadh han till Präste— gårdens KDSdttlande och reparation, kan af egne medell, bewijsligen haf— wa anwandt, J wijdrigt fall,kan Pastoris effterlefwande hustru eller Barn eij afftrida gården, förr in dem, en skiählig betahlningh tillstäl— Lles,effter mätesmanna ordom. Peder Olufsson Smedh i Purckijaur giffter Man,stiltes for Rätta, och opå Rättens tillfrågan, tillstodh sigh hafft lägersmåhl och olof— ligh beblandellsse, medh kf%%iäheerdens Vällärde Andreagéfiarci dotter Margreta Åndersdotter,ogifft,hwilket änr skiedt förledne Bartholomei Tijdh,när dhe woro på Engen i Purkijaur,och ähr hon nu rådder medh Barn, hwilket dhe baggie infor sittiande Rätten offenteligen tillstodo; Altså i förmågo af Kongl. May:tz wählförfattade Straffordningh, blif— wer Per Olofsson Saskfilter till sine 80 D:r Sölf:r Mitt till Treskip— tes, och Margreta 40 D:r Dito Mynt sammaledes, Sedan stånde bägge oppen— i bara skrifft,in för det heeliga PredikoEmbetet. v och _8B9D . ;VgDombok,Bästernorrlands län nr % fol. 591 RA