Sida 4 [4]
OCR
Tingsprotokoll Luleå lappmark den 29 januari 1673 i Jokkmokk. Pastor här i Luleå Lapmarck H:r Andreas Marcij Grubb beswärade sigh for rätten,dett en part af lapparna willia förmena honom bruka i land och wattn såsom hans Antecessores för honom brukat hafwa Nambl:n i Land och Wattn, en mijhl på alla sijdor kring om kiökiobordet eller marknasplatzen, hwar till hella allmogen Swarde dett then Ingalund missunna eller ne£ka H:ir Anders bruka i skough och wattn,såsom hans Antecessores förr honom brukat,hwilket och af Rätten blef Confirmerat och samtycht. Anbelangande någon twist emellan Wyrdige och Höglärde mäst:r hans anthelium Pastorem J luleå,och Wällerde H:r Andreas Marcij Grubb pas— torem J Luleå Lappmark, om tijonden,bar%%hristning,kiökiogångh l1ijk— stod och annat, så emedan detta ährendett kommer dett andeliga Stån— det till här om disponera,altzå will denna ringa rätten,uthi all tiänstödmiukheet detta & Ahrendet hafwa Remiterat till Forum som we— derbögr. Sedermera så begiärade Lappe Allmogen i gemen att få gifwa till lijksto sin Rätta kiökioherde H:r Andream Grubb sin tijgnde ii%s%fi@ooch an— nat; efftersom Hans Wyrdigheet Mäster hans icke i detta åhret ey el— ler i föregångne åhret 1672 hafwer Personligen warit här i Lappmar— V ken tillstädes. Uthan allenast skickatt hit op sin klockare Per Påuls— son att opbira och emottaga tijonden och annatt. // '3 Dombok,Gävleborgs län nr 21 fol 850. RÅ
