Page 4 [4]
OCR
framme till Petjaälven. Ilja eft. båt. Vänta 3 timmar. ”metning” ripor — mygg — sova — änder — gubben. 6. rodde på älven t. sjön — liten fors — vacker sjö - ? Solö 4-5 verst. (talade om offring m.m.) Feodor? Romanovitsch — han fick göra avbön för att han ej mött i Ristinkänta — forml. avrättn. — han lovade i st. rodd ö båt. nu sedan bjöd jag rom — besåg stugorna — knytning — jag ute. — ritade f.m. köpte litet — foro — gubben med till Tjolmiskosk (c:a 6 verst) — sköt en and — många andra i älven — vacker älv ganska bred — en liten sj6 mitt pa — med tundra i bakgrunden — Gammal kåtaplats — ritades —, té — gingo på mycket myr — vansinnigt med mygg -— till Iljas gamla kataplats — intressant sent for fotogr. men dock — bättre väg — snart sjön Akksjaur (10 verst) — gammal bat — 6sning hela tiden till mk Feodot Romanov. 3(-4 verst) vacker sjö — jag sur t. humöret. sönerna hemma (hela familjen nyss kommen) bat sys —-m m— besago fotogr. ’sagor” rom (karngen) — besag platsen harligt lage — Sol6 — fick ligga i bastun — renhudar — utmärkt. 7. på morgonen båtbygge m.m. Pilka sköt 2 änder — ritades ö.d. 4 dagen köptes (skidor m.m. resten dyrt) intressant plats för etnograf. — rediga pojkar — familjefotograf. badning vävstolen — vid 5-tiden avfard — rodd tillbaka åt sjön sedan marsch (10 verst) kartan åt helvete — täml. bra väg (4? verst) till Kolnijaur (ny fyrkant. kåta) mygg — togo båt till (6? verst) Peter Romanovitsch kommo täml. sent. Här något same — Ivan 0 jag fingo ligga i strandaiten — besago platsen. Här Ivan flickor — gubben drack bara vatten. Här man hört av oss fr. Nostijärvi redan Ivan måste ut för mygg på natten vackert — med vattnet vackert utanför i soluppgångsfärger 8. På morgonen ritades ö fotogr. — ej mycket flickorna sjöngo — Intet fick köpas — intet betalas — Foro vid 11-12?-tiden (1-2) Peter följde Ivan i hans båt. Först sjön ett par verst så älv d” dragning av båt liten back — Porte (Peters) vid liten sjö. Marsch 2 verst. Ilja rodde ö drog båt. ripor I nästa sjö (grund) stego vi på igen ö genom sjön. uppför krokiga svängar i back — ater ga — dragning av båt — vacker sjö (djup) — genom denna + uppför älv bäck ett stycke — därpå slut på sjöfarten — té. Tågade nu c:a 10 verst till Pilkas hem — förbi 4 sjöar — kartan fel förstås. sköt 2 ripor — härligt renbete — vackert. bred ö fin väg. 10-tiden framme. Gregori hemma — kvinnfolken på fiske — kommo sedan. besågo platsen — renfallor. spisa — manifestet (stjäla renar - -) Vackert. Knytning inne. Varmt. 9. Steg upp 8 — såg på renarna — ritade — fotogr. —-—- Ilja gör modell t. vävstol. Köpa. — Färdiga vid 6-tiden. Vildrenhorn — Ilja dyr 6 dum. Fick ingen ren — vi ro i st. Hela familjen med — (besök i Ulita) Rodd över sjön — marsch (bra väg) ett par verst — rodd på ”Läina” ett par små forsar så Ulitasjön c:a 8 verst till gamla Anton (ö son Stefan) 90-åring c:a. Änder — vackert med fjäll i bakgrunden. Ingen hemma — drucko té — då färdiga kommo fiskarna — nu började förevisn. av vävstol — omändring i c:a 3 timmar på stranden. Gubben gammal
