Page 2 [2]
OCR
DAGBOK 9/7 - 15/7 samt 24/7 - 1/9 1908 9. kommo kl. 222 kaffe —tälta. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 23. 24. 25. 25. 26. 27. 28. — Uppe 10. Astrid dålig? — grävning fega varmt. spisa ute. såg på fynd befara ön. Kallt kvällen D'n ö vi ute ö gingo regn kallt — D'"n farit grävning - födelsedag. kaffe - - Astrid dålig. - - - lapparna ska fara? - - över t. Kobvågen bättre väder - - regn. brev m. lapparna söndag. - - brevskrivning lågo i stugan båten kom inga grejor köpa bröd midnattsol? bygde gammen torvhämtning - - lågo i gammen Solberg t. Vadsö — pannkakor fågelberget-- grävning midnattsol gjorde dörr t. gammen lågo där — Hamburgarn Hjalle 3 faglar purrades tidigt (kl. 6) av Hjalle - Astrid lag dock — Fingo vänta t. 34 11 på tidvattnet — Rodde i land ett tag ö tittade. Därpå fingo vi en påhälsning av arkimandriten Jonatan för vagen t. klostret. — Rodde — finnflickor — t. Barkin(a) — munk ute — té färdigt — skjuts färdig — troika(?) 2 hastar — harlig skjuts - - - - klostret té — mjdlk? — popen Manuel — kyrka — lagard — stall m.m. mat. fisksoppa — gudstjänst. varmt — slött — hemfärd — té Barkina. vänta på tidvattnet — betala — hemrodd — grunt. nya flickor. Vaknade kl. 6 av bullret fr. Lomonosoff — purrade — böto båt — ingen hytt té —lago har t. 9. fruk. 10. prasten - - - - em aven har. Ryssarna fr. Boris Gleb ocksa. Liten sjögång härlig resa. Frukost eft. besvärligheter. Fiskarhalvön vacker. Pumpade prästen ö ryssarna. Löjtnant Papke — hägningar — förfriskningar — ingen guvernör - - Alexandrovsk — kapten Sjöstrand. biolog. stat. Ek. chefen - - - -, Murm. exped. — chefen Breitfuss. Sjöstrand — änkan Hontius - - Fjorden vacker ö lång — ankommo t. Drovinoi på natten slöade badade gingo ut en stund - - utfard t. Murmanschi packade — reste vid 4-tiden Murmanschi — fiskade — jagade — sovo Jörkina. Pilka Jeråsimoff
