Sida 1646 [1646]
OCR
h);=12—31 :1 Pagorder av Mannerheim, Från Helsingfors meddelos 30/12: Den finske överbefälhavaren marskalk Manncrheim har till årsskiftet utfärdåt en dagorder, vari det heter:: ”Krigsmän i Finlands försvarsmakt! D& jag nu limnar det aktiva befälct över Finlands försvarsmakt för att i egenskap av republikens president kvarstå som överbefälhavare, gå mina tankar närmast till de 5 år som varit och till de tvenne krig, det finska folket nödgats genomkämpa un=—: der denna tid. Med stolthet och tacksamma känslor ser jag framför mig de otaliga grå leden, som orubbligt trogna sin uppgift skänkt mig sitt förtroende och stöd, Jag tänker med värme på alla dem vilka efter år av kamp och prövningar » efter in i det sista fullgjord plikt — gått till fredliga värv, liksom på de unga män som fortfarande kvarstå i rikets försvar, Med andakt och vördnad dröjer jag inför minnet av alla de våra som icke vända åter från dessa krig, Allt detta är ny bakom oss. Kvar finnas endast spåren och det ärofulla minnet av finska mäns och kvinnors gärning, Jordens folk stå på tröskeln till on ny tid. Ur krigets fasor reser sig en annan virld med sitt mått av mänskliga prövningar och lidanden, men säkert även av framsteg och vinningar, Tung är tiden, som vilar över folken, tills den dag randas, vilken skall binda nationerna samman i endräkt och skapa grunden för fredligt arbete och samforstind. Framför oss tornar sip vapenvilans och efterkrigstidens otaliga problem,. Svårighetorna förefalla oövervinnliga men nu om någon=— sin gäller det för oss finnar oatt fortfarande visa prov på de egenskaper som under gångna år utgjort vår styrka: enighet och behärskning, Genom
